“Islandezii îşi doresc să fie văzuţi de alţii aşa cum se văd ei, ca o rasă de o înaltă cultură. Ca să-şi demonstreze gradul lor de sofisticare, islandezii îşi aduc drept argument publicarea unui ziar lunar în limba engleză. Câte alte ţări mai scot un ziar în altă limbă decât cea naţională? La fel de impresionant este faptul că, în această ţară cu temperaturi sub zero, printre proverbele tradiţionale există unul care spune: E mai bine să mergi desculţ decât să nu ai cărţi.“